主演 英格丽·褒曼 格利高里·派克
爱德华大夫
导演 阿尔弗雷德·希区柯克
错误并非命运所招致
应归咎于自我的责任上…莎士比亚
我们的故事涉及精神分析法
精神分析法被现代科学
用于治疗心理的情绪情感问题
精神分析学家只追求引导患者
谈论他的隐藏的问题
从而打开他内心紧锁的大门
使患者感到不安的情结
一旦被揭开并解释
那些症状和迷惑就会消逝…
引人错乱的魔鬼将被逐出人类的灵魂
柯迈克小姐请
彼得森大夫在等你
抱歉 我得走了 手气正旺
准让你们输得倾家荡产
哈里会带你去
谢谢
看牢她
你好好监视那位小姐
你怎么样 哈里？
挺好
你好像在生气
没有的事
你恐怕病了
我没病
非得去找彼得森大夫吗？
有什么清净地方
我们谈谈好吗？
当然好 可我没空
是吗？
进来
一副好牌让你搞砸了
彼得森大夫
你可以下去
我就在门外头
觉得怎么样？玛丽
不 不好
会好的
这套简直太荒唐了
哪套？玛丽
精神分析法 真是太乏味了
躺在沙发上
像个喋喋不休的白痴
说我小时候怎么样怎么样
这对你有什么用处
没用
开头的几次交谈
病人个个都嫌我讨厌
对了 是我的下意识不让我说
不要我的病好
太对了
下意识喜欢你保持病态
所以要弄清你的病源
等你知道什么是不该做的
是怎么开始做的
你的病就可以好了
你是说我没有说真话
有些是假话
是的 我净说假话
我恨男人 讨厌男人
哪怕他们轻轻碰我一下
我就会狠狠咬他们的手
从前也咬过几次
你想听听吗？
多说些你记得的事
我们在跳舞时
他在我耳边
向我求婚
我突然假装要吻他
然后把他的胡子…
用力咬掉
你在笑话我
你沾沾自喜 根本不相信我
你想听了
好让你觉得高人一等
什么科学 净胡说
我讨厌你
我再也不要见到你这张脸了
我讨厌你
一切都是骗人的
柯迈克小姐
我真傻
这女人不配我生气
冰棍小姐
富勒洛大夫
我有话跟你说
我真受不了那女医生
回头找你 玛丽
走吧 柯迈克小姐
莫奇森怎么搞的
指定你来医治柯迈克
因为我对情绪问题
情场失意做过大量研究
应付那种病重女患者
要多做背景调查
我对情感和爱情方面的困难
做了很多研究
研究过了
我观察了你半年
工作很出色
但是没有朝气
你用冷冰冰的理性
处理问题
你在向我求爱吗？
是的 就快了
现在在扫除障碍
我一直想告诉你
作为一个大夫
没有人情味是很不利的
作为女人是致命的
许多多情的精神病大夫
为了我好
都向我提出过这样的论点
啊 可我的论点更充分
我太喜欢你了
为什么？
这就像抱着一本教科书
那你干嘛还要抱？
因为你不是教科书
你是个心在跳动 有血有肉的可爱女人
我一走近你就感觉到了
你感觉的是你自己的心跳
我的心跟你跳的不一样
别说了 我太爱你了
大概我太乏味了
不
你的变化很有意思
我跟柯迈克小姐一样
真想拿本书砸你
可我不干
把它借我吧
好的
原谅我的抱怨
我想我还是多看书
对不起 闯进来了
我有个好消息
我的事业继承人就要到了
啊 莫奇森大夫
在你手下工作很愉快
谢谢你
走吗？彼特森大夫？
啊 我不太想去欢迎爱德华大夫
这儿没有你真难以想象 莫奇森大夫
像这儿的固定资产
不 你是这儿的创办人
太不公平了
你才当了几年大夫
还没有学会科学的基本奥秘
那就是新陈代谢
特别人老了
总有人觉得他不行了
哦 胡扯
医院董事会应该知道
你现在好多了
经过休假你可精神了
我们的董事会
要比别的医院开明
当然我也同意你的说法
我还能工作
不过病过一次
难免不再病
你工作太累了
一语道破 精辟的诊断
老师勇于面对现实的
乐观精神
我会永远铭记
这只是表面轻松
对工作20年做告别
不是轻松的事
是的 我理解
请进
有你的信 还有冈斯先生来了
请进 冈斯先生
今天动身吗
我还能见你吗？
爱德华大夫熟悉环境之前
我会像保姆一样待一阵
今天感觉好吗 冈斯先生
觉得好些了
现在好像不那么烦心了
我可以代劳吗 大夫
不 谢谢 我做得可好了
请坐 请稍等一会
大名鼎鼎的爱德华来了
比我想象的要年轻
只带了一个皮箱
大概他不想在这长干吧
这让莫奇森去操心吧
先生们 新院长安东尼·爱德华大夫
富勒洛大夫
你好
我是格拉夫大夫
你好
哈米什大夫
你好
还有一些大夫没到
爱德华大夫
你就住这儿
这儿不像一个医院
爱德华大夫 莫奇森大夫
你好 莫奇森大夫
我是久仰你的大名
我对你也是久仰了
你比我想像的年轻
不年轻了 我只是不见老
我见老了
应该让更有作为的人
来接替
我把这儿的图书也留给你
其中有你最近写的
一本名叫
犯罪变态心理探索的书
写得很好
但愿这儿也能引人入胜
谢谢
我不知道退位诏书怎么说
爱德华大夫
我只能说
我住过20年的地方
现在归你了
我失陪了
我跟爱德华大夫交谈过
他给我的印象太好了
我想跟他学很多东西
他很有天才
我们都应该向他学
你看过他的著作
他的书我都看过
思路敏锐 不一般
由他来继承莫奇森的事业
实在太好了
他来了
你都见过了吧？爱德华大夫
不 没有
哦 这是彼特森大夫
你好
爱德华大夫
哈米什大夫带我到处看了看
这医院办得很好 莫奇森大夫
到了夏天 这儿一定很美
我也陪爱德华大夫去看了
病人室外活动场所
莫奇森大夫一直认为
我们在这方面的研究尚待努力
我同意
我提醒你
彼特森大夫是业余运动员
富勒洛大夫可是
擅长全能体操的
我想你非常喜欢运动
是的
我很怀念 特别是冬季运动
也陪他去看了榆树林了吗？
对 当然去了
我们希望在那儿
造个游泳池
那好 我最喜欢游泳了
最好就造在那榆树林里
不要造长方形
像个天然的
像…像这个样子
再嘛…这儿…是更衣室
大概医院的桌布太多
可以随便乱画吧？
对不起
这…这使我想起我的精神病教授
布罗诺夫博士
他最怕餐桌上放酱油盐瓶
他一看见他们
就吃不下饭
有一次宴会 主要是请他
他…他拒绝首席上就座
因为桌上放了好多瓶…
番茄酱
昨天我看见
你在餐桌上笑得真是甜
还注意到你对爱德华大夫
那种母性的本能
我讨厌这种俏皮话
你的反应
完全推翻了我的理论
那就是 你看不中精神病大夫
你会看上一个
头发蓬松的小傻瓜
我要真看上这种人
我早就爱上你了
进来
我…哦 对不起 新院长的条子
谢谢
啊 写情书了
法国人风格
冈斯先生来此 请劳驾
我本来我不想来医院
我兄弟坚持送我来
我看不出有什么用
你看 我没有产生幻觉
而我的罪是真的
爱德华大夫 我杀了父亲
应该受到惩罚
请进
哦 你来得好快
冈斯先生说 他有病
你也来听听吧
冈斯先生
你何必麻烦新院长
不要紧 我对他的病很有兴趣
那当然
他完全符合你对犯罪心理的论述
请问你们
在谈论什么
我们想用精神分析法
来医治你的犯罪心理
我…我没有犯罪心理
我是犯了罪
我杀了我父亲
你没有杀你父亲
这是你心理上的一种错觉
啊 对不起 院长 我打断了你的话
哦 不不 接着说
一个无罪的人
感到自己有罪
往往起源于童年
孩子往往希望别人
碰上什么祸害
要别人真碰上祸害
孩子就以为是自己做的
长大了就有一种犯罪心理
实际上是一种幻觉
都是我自己想出来的
对 经过自我分析 你就会明白的
你回病房去好吗
冈斯先生
哈里
还是给他服两天镇静剂吧
他太激动了
他是那么自信
不过像这样的病例 你见得多了
你不是都写进你的书里了吗
是啊
我…写过
求你一件事好吗
别客气 院长
我头疼
我想下午跟你一块出去
我知道你要到晚上才值班
我想在家整理笔记
我想出去透透空气
我看你也该散散心
哈米什大夫约我吃午饭
他现在有个盗窃癖的病人
吃午饭谈盗窃癖
当心偷走你的胃口
抱歉
你好 我是爱德华医生
什么？ 是的 安东尼·爱德华
谁？ 抱歉 请问你贵姓？
诺玛·克拉马
对不起 克拉马小姐
我很忙 我不认识你
是个女的 自称是…
我讨厌恶作剧
总有人喜欢乱打电话
声称猜我是谁
可能是以前的病人
他们总爱开玩笑
非常可笑 我们走吧
看看蓝天白云
花草树木就忘却烦恼
我认为诗人对我们人类
最为有害了
不 诗人大多麻木不仁
不过并不残忍
他们让人们
对爱情产生了假象
把爱情说的像音乐一样美
像群天使
难道不是吗
当然不是
男女相爱多半因为他们
看到对方头发颜色
或者说话声音举止
像他们自己的父母
有时候是一见钟情
不对 问题的实质是
书本上的爱情
和实际里爱情是两回事
可他们想得到诗一般的接吻
嗯 莎士比亚戏剧式的拥抱
等发现不是这样
就病了
要精神分析了 嗯？
对 常有的事儿
教授
你犯的是呱呱呱病
你说什么？
哎 你钻不过去
我钻得过去
我这儿来过好几次了
疼吗？
不疼
来
不不 我不要紧
我过去一个人常到这儿来
一个人有什么好玩
我从来不为了玩
哦 你看这儿多美
是美
哦 吃饭吃饭
吃什么？
火腿还是肝肠
肝肠
今天有谁看到我们新任院长？
他可能分身乏术
他与彼特森大夫一起吃午饭
真奇怪 刚上任第一天
就像大学生一样紧追不舍
对她来说未必不是好事
她太专注事业 荒废自己
我最近劝告她
人生中一些重要的东西不应该缺失
请不用起来
我来是听说
冈斯先生还是很激动
我给他吃药了
抱歉 我缺席了
不客气 你看上去
沉浸在寓教于乐的时光
寓教于乐？
先生们 看看她的丝袜
好像爬过树一样
或躺在灌木丛中
不 是树丛 头上还有两片树叶呢
来 我帮你拿
你玩笑开过头了
别走 一起喝咖啡吧
她已经吃过了
不信看她手指沾到的芥末
也许是热狗吧
是吗？
你的判断一向错误
不是热狗 是肝肠
抱歉 我得离开这无聊之地
冈斯先生得诊疗
我们这位新院长
看上去风流倜傥
一提到他的名字
她就脸红
犯罪变态心理探索 爱德华著
亲笔签名爱德华
很晚了
我…我想再看一遍这本书
想找人指导
找作者本人我还是第一次
当然在大学里也有教授指导我们
可那不一样
我有点胡言乱语吧
你没有
其实 不是想谈这本书
这不过是个借口
我不是来谈这本书的
我知道
没想到一个人
原来不像自己想的那样
我本来以为
我对自己非常清楚
现在不清楚了？
太可笑了
我不该像个没主意的孩子
来这儿
你很可爱
请别这么说
我不是为这来的
我知道为什么
什么
因为我们起了变化
就这么短的时间 不可能
有时候只要一刹那
下午我感觉到了
就像晴天的霹雳
不常有的
我不知道怎么发生的
怎么了？
没什么
就是你的睡衣
睡衣？我不明白
对不起 我有样东西
最近我的精神不太好
大概你的睡衣上 那黑色的条子
你病了
不 就会好的
喂 我是爱德华
对…什么？
他在哪儿？
我这就来
冈斯疯了 他想杀人
用刀割断自己的喉管
伤重吗？
他现在在手术室
我一会儿来
他流血过多 不过没生命危险
脉博呢？
140
低下来了
走廊里怎么没有灯？
你说什么？
漆黑的
所以他下手了
就因灯灭了
把灯放亮些
再把门打开 别锁上
你们不能把人关在密闭的空间里
爱德华大夫
天天说什么犯罪心理
你们懂什么？
是他杀的
他说了 父亲是他杀的
快开灯 快点
这里好暗
他晕过去了
他病了
不是心脏病吧
不是心脏 好像受了什么刺激
过劳所致
把他扶到房里吧 我来照顾他
对不起
我没想到自己会搞砸
是你扶我来这的吧？
脑子一片混乱 在手术室崩溃
你是谁？
想起来了 爱德华死了
我杀了他 顶替了他
我是谁我不知道
我杀了他 爱德华
我想不起来了
就好像一面
什么也看不到的镜子
但映像还有 这我知道
我就在里面
一个失去记忆 忘了自己姓名的人
怎么还能这么谈话？
好像自己很正常
你害怕吗？
不
你病了
失去记忆很容易治好
是啊 健忘症
不过是保持正常的借口
把一些太可怕的事忘掉
来保持正常
把可怕的事禁闭在门里
那就打开那道门
我知道门里是什么
谋杀
不
这是你的病引起来的幻觉
跟我说实话 并相信我
我相信你 可我实在想不起我是谁
不知道 不知道
昨天是谁打电话给你
电话吗？
对 就在办公室里
对了 我想起来了
她说了些什么？
她说是我秘书
她没有我消息很担心
她自称是爱德华的秘书
和他失联很久
她还说什么
她没听出我的声音
说我不是爱德华
你生气了吗
我那时很慌
头就开始痛了
那是你第一次怀疑自己吗？
第一次怀疑
你第一次感到困惑？
在此之前还有些什么事
对了 我在饭店
准备行李来这里的
我发现我有个烟盒
我看见它 我就感到害怕
你看
名字缩写 J.B 你看
我一看见这两个字
就头疼了
会不会是你的名字
J.B. J.B.
你睡吧 等你醒了
想起来什么再说吧
如果你信任我
我信任你
不早了 你也去睡吧
我不要紧
我看这两天
警察不会来调查的
我们好好谈谈
一定会把事情都弄清楚
我会再来的
就说你病了不能上班
我不愿意连累你
因为我爱你
我暂时住在纽约的帝国旅馆
再见 J.B
我在爱德华大夫的手下干了五年
和我通话的人不是爱德华大夫
他去休假 让我也休假了
到上星期他也没消息
我就着急了
我想也许他不回来
就直接到这儿来了
所以我打电话来了
照片带来了
啊 对
这人不是他
他冒很大的险
不怕有人
认识爱德华
你没见过真人吗？
没有 没见过
不过他一到这儿
我就觉得有点奇怪
他不像一个科学家
昨天他晕过去的时候
我觉得不对头
昨天他怎么会
晕倒的
现在很清楚
冈斯
现在可以肯定
假爱德华是健忘症
冈斯一下子把他
刺激醒了
他看清自己本来的面目就晕倒了
爱德华是他杀的吗？
这个可以肯定
他杀了爱德华大夫
为了掩盖罪行就冒他的名
假装被害者还活着
只有那种想入非非
自作聪明的坏人
才会做出这样的事情
不要空谈了 先生们 去看看他屋子
这是彼得森大夫
这几位是警察局的
警察局？
发生什么事？
没什么好担心的
我们的院长是个想入非非的骗子
那个真爱德华
还可能是他杀害的
他不见了
他…不在屋里吗？
你看见他在屋里
是的
关于他对他昏倒的事
说了什么没？
没说什么
他说话语无伦次
你知道他是嫌犯
不觉意外吗？
我的职业早就让我习以为常了
你怀疑过他吗
不 我以为他的崩溃是由于精神紧张
对一个刚度假回来的人来说
这倒是有趣的诊断
我不能下结论
他崩溃时我感到很意外
我们都很震惊
警长 他把大家都骗了
除了莫奇森大夫
他有没有跟你说起什么
他要去哪儿吗
没有
他可能在外头
我们到外头去看看吧
我对发生的事很抱歉 康斯坦斯
他的事我本来想提醒你
但我不能确定
别在意 跟你没关系
会找到他的
调查情况我会随时告诉你
不愿连累你
因为我爱你
我暂时住在纽约帝国旅馆
再见
我认为是他有计划的犯罪
像是惯犯一样
不见得 很明显是失忆症
他不知道自己是谁
不知道自己在做什么
你有什么看法 康斯坦斯
我不知道
你只是普通人而已 康斯坦斯
不要充当正义守卫者
我是说… 你要说什么
亲爱的 原谅我的想法
你要说出实情
我想说的是
你在隐瞒什么
别怪我多管闲事
像你这样身份的女人
是不该陷入精神患者的感情旋涡
你们换个话题吧
等抓到他以后
我有兴趣对他进行盘问
无论他想些什么
那已经不可能了 为什么？
一个最好的理由就是
警察不会活着找到他
失忆症病人 在警方的逼问下
肯定会自杀
他无法忍受自己的痛苦
或者让自己脑袋开花
或者从窗户跳下去
不要当彼得森大夫的面
幸灾乐祸
对不起 康斯坦斯
他还像实习生一样乱说话
我不介意
我认为弗洛罗医生说的有道理
可是我很累了 晚安
根据警方表示
在我们的辖区
昨夜由精神医院逃走的男子
是非常危险的疯子
现在正搜捕这位逃往…
曼哈顿的冒名者
这里是WQZK电台
我们现在恢复综艺节目
帝国饭店
好不容易坐下来歇歇
我是匹兹堡人
那儿是个好地方
那地方人可好啊
友好
住在这个鬼地方
大家老死不相往来
既然认识了
我们俩找个地方
去喝一杯吧
不 谢谢 我…
你对我摆什么架子
你要知道
在我们那儿比你好的多的是
我确信只要一有机会
你肯定能广交朋友
那我们可以聊聊
这是公共场合 请放庄重点
好了 行了
走吧
告诉你 我住在这个旅馆
你是个什么人
我是便衣纠察 快走吧
这鬼地方真不像话
哦 小姐你坐
你用不着走
对不起 让你受气了
我注意你半天了
估计会出这样的事儿
我们便衣纠察的责任
就是防患于未然
你不住在这儿吧
对
我看也不是
你老是走来走去的
是找人吗 啊 是找亲戚
我注意到你一定遇到麻烦
从外地来
学校老师呢 还是图书管理员
学校老师
我想也是
是不是找什么东西
我能效劳吗？
不用了 谢谢
看上去你在找人
我想肯定是你的亲人
瞧你急的那样
我看八成…
是找你丈夫
啊 你…可真行
猜对了 啊
你怎么知道
我也懂得一点心理学
特别是干我们这一行
那么现在…
请你补充一点细节好吗
我现在
没什么 我们只是吵了架
事后感到后悔
就追上来了对吗？
这事很正常
但又无法面对丈夫
不不
不知道他住哪层
他跟朋友说 他要来这儿住
是用他的化名
所以找不着了
我一定要找他赔不是 好让他消消气
他哪天来的
昨天早晨
他长得什么样？
他…他长得很高 很漂亮
是…是黑头发 脸上挺有神
一双褐色眼睛 拎个皮箱
我去查一查
查到他没？
找到些线索
昨天来了大约25个
像你描述的人
这是他们登记卡
你可以对照他的笔迹
你可真厉害
这是他的笔迹
约翰·布朗 啊？
是啊
这算是什么化名
3033房间
太谢谢了
否则我要在这儿干坐一天了
那可不嘛
是我应该做的
我也有老婆
老婆追着丈夫来道歉
这种心情我太理解了
康斯坦斯
你来干嘛
你没有这个必要
我自己觉得有必要
我要照顾你 医治你
和你待在一起
这不行
你这是窝藏犯人
你…你这样会影响你做医生的
你很有才能
不能做这样的傻事
没有你我不能活
昨天一整天
提心吊胆 就像我是犯人
我吃不下 什么也干不了
就想着你
我不能不来
我另外租间房间
我仅仅作为你的医生
这跟爱情没有关系
没关系 没关系
试着回忆
回顾一下你童年时期
快乐吗？
认识些什么人？
我脑子很乱
一片空白
这没什么用
你在某处生活过
有妈妈 还有一些朋友
也许 说不定还有一个妻子呢
你还记得她吗？
我没说真的有 只是有可能
没有 亲爱的
我发誓我想不起来有妻子
我想问你的一个医学问题
康斯坦斯
你不要老缠着我
我…我都糊涂了我…
什么都记不起来了
就知道我爱你
如果右上方疼痛
你看是什么病
而且疼得厉害
那是胆囊炎 或者心脏病
或者肺炎
这要看病人的病史
你显然是个大夫
是啊 著名大夫X
哪怕唤起一点点记忆
其余的都会记起来的
不
就有那么件事
我一直在反复的想
是不是合乎逻辑
什么逻辑？
我当时跟爱德华在一起
警方认为从医院里
逃出来的骗子
就是在坎伯兰山
找过真爱德华大夫的病人
在同一天那位大夫失踪了
自从爱德华大夫
随同那个所谓的病人
下山以后 至今下落不明
这你记得吗
不
那你怎么知道你跟他在一起
因为我回来以后
就用他的身份了
我要不知道他死了
我不会自称爱德华大夫
他临死我要不在场
怎么会知道他死了
你在吗？
这个…不记得了
不过…按逻辑说
我一定在他身边
再按逻辑说
也该知道尸体为什么不见了
是我把他藏了
这些都是你想象出来的
你一点儿证据也没有
一口咬定自己杀的了人
你知道这叫什么
这就是犯罪心理在你身上的表现
是你童年就有的
犯罪狂想
你真是疯了
你比我还要疯
居然肯为我付出这么大的代价
一个连姓名也没有的人
警方没有向报纸发表
你的名字或者病史
这个只能说明
爱德华档案里面没有你名字
你过去受过伤
是在哪儿
你手怎么了
是烧伤的
六个月前 你动过手术
皮肤移植 三度烧伤
你手烧过
在哪儿
疼
你要回忆
我手疼
你的手在回忆
说出来的痛苦就消失了
是在哪？
不记得了 疼
怎么伤的
火 烧了手
你再回忆
亲爱的 你病了
不要紧
怎么了？
你又体验了过去的情景
不过记忆仅仅接触到
你感觉的部分
这是个开头 仅仅开头
一会儿就好了
谁会来
哦 我知道
我叫他们送今天的晚报
是不是你要晚报
是的
刚到我就送来了
等一等
给你的
哦 谢谢
我上报了 他认出我了
不要收拾行李 快走
听我说
当你离开山区时
你一定会途经纽约
无论你来哪里 还是去哪里
你一定在火车站待过
你一定知道爱德华
买车票去哪里
我不记得了
你可以的
现在你走到售票窗口
试着回想当时的情景
试着重复当时说的话
去买相同的车票
我试试看
费城一张
费城 含税共计3.39元 谢谢
华盛顿
你去某地方找过爱德华
现在去买相同地方的车票
8元46分
去那儿？
到底要怎样 先生？
不买 请靠边
我要两张票
去那儿的？
罗马
去哪儿
罗马
那个罗马？
他是说乔治亚州的罗马
有何不妥吗？
我丈夫病了 我们正要回家
给你票 乔治亚州的罗马两张
他一会儿就会好的
只是头昏而已
他看起来病得很厉害
需要医生吗？
不 他会好的
你现在感觉好些了吗 亲爱的
振作起来 你没事的
往罗马的车几点开
伯明翰特快 十分钟后 十七站台发车
我有点晕 谢谢
为以防万一 我带你们去车站
他现在已经恢复了
谢谢你的帮忙 我自己可以搞定
我们假装上这班火车
我们走下去再回来
这趟火车有什么问题
警察看见我们买车票
他会怀疑吗 不
可是等他回警局
会看到我们的照片
会记起我们 然后电告罗马
乔治亚方会截住我们
可是我们也回不去饭店了
警察已经包围那里了
我们不回去 我们去罗切斯特
来吧 我们去中央车站
你去罗彻斯特干嘛？
去找一下布鲁诺夫博士
啊 那个不喜欢桌上摆酱油瓶的
他过去给我做过精神分析
是吗 你有什么病
哦 所有开业的精神分析大夫
都要先经过别人分析
啊 看看自己是不是正常
你到时刻不忘
臭一臭精神分析法
对不起 我真是猪
我是猪 老忘了你是病人
是啊 只要抱着你 我就没病了
我要病好了 你还会爱我吗？
哦 会发疯似的爱
我病现在好了
啊 要说我有病
只要好好的接个吻就好了
我还没这么治疗过犯罪心理
别人看了多难为情
别人也在亲
都走啊？
对 对 对
别看报
让我们继续往下分析
分析什么
从什么时候开始
你自认为是爱德华的
亲爱的 我有话要告诉你
我洗耳恭听
别像个医生一样一本正经
我现在正陶醉在爱情中
你就突然问我问题
令人生厌
你非要像学识渊博的老师
那样正襟危坐吗
我没开玩笑 只有专业医生
通过精神分析才能了解真相
患者都会对医生
产生强烈反感
在这个过程中
你也会越来越烦我
这样你就高兴了吗？
站在医生的立场 是的
就算被人打
你会当做荣誉吧
是的 别下手太重
你别这样
还是接着研究吧
现在已经有了论据了
什么论据
你是个大夫
你经历过事故
你的手给烧伤了
还有 你去过罗马
我从没去过罗马
你要么到过那儿 要么准备去那儿
如果你想起什么
毫无疑问 这与你的手烧伤有关
罗马 想想罗马 可能是意大利的罗马
你几时去过罗马
去罗马做什么？
再想想
不
太可怕了 我想起来了
碰到战斗机
你也在飞
运输机 医疗队
在罗马 往北飞
后来呢
中弹了 着火了
军服烧了 跳伞
以后呢
我…我不知道 空白了
后来退伍了
对
多半是逃了 我恨战争
恨人杀人 这点我还记得
你的犯罪狂想
显然是由于当兵引起的
别说了
别摆出一副
清官审案的样子
我最讨厌自命不凡的女人
这才是个开头呢
别下手太重
我实习完了
给布鲁诺夫博士当了一年助手
后来他推荐我当大夫
你会喜欢他的
不见得
一个精神病大夫就够我受的
见了他怎么说
就说我们是度蜜月
哦 大夫
这贴药我吃了病准好
布鲁诺夫博士在家吗？
不在 吃过中饭出去了
一会儿就会回来
请你告诉他 我把晚饭放在桌上了
对不起 我有事要走了
哦 里边有两位先生在等他
你好
你好 你好
最近你母亲好吗？
啊 她的关节炎又发了
她想叫我
调到南方去
我跟她说
就为了她的病
让我牺牲了升迁的机会
那你跟哈内希谈过吗？
谈过
他说调是可以调 不过…
到了那儿恐怕又得从头做起
于是我说 我个人觉得这不公平
我在破获贩毒案里立过功
那么哈内希怎么说呢？
竟说空话
还开我玩笑
说我是妈宝男
对不起 大概是我的
总局里打来的
是 我是库里警长
有什么进展
什么时候知道的
对 我稍后就来 再见
亚历克斯
请问谁呀
哦 老朋友
亚历克斯 我的亲爱的
我…我来不及通知你
就来了
没想到你来了
否则 我赶回来了
我去陆军医院讲学了
你们是一起来的？
不 我是跟…
布鲁诺夫博士
我是总局的库里警官
这是杰尔斯比警士
什么事？
想问你要点
爱德华大夫的材料
材料？
这简直就像是迫害
我昨天告诉那个警官
爱德华的事我不知道
不过昨天你有一个想法
我也跟警察说了
如果爱德华
带着一个有狂想症的病人去度假
他这个傻瓜比我想象的还要傻
他这简直是在玩火自焚
你是说患者也许杀害了他？
我无可奉告
我又不是侦探
可是你们不是老朋友吗？
你这是什么意思
他是个无可救药的家伙
你们在纽约时
曾经吵过架
不在纽约
是在波士顿精神病学会里
什么样的医生
治疗病人是通过滑雪运动
或打保龄的
听说你还动手打了他
我只是起身走出房间时
踢翻了几把
没人坐的椅子
所以你们不要再问下去了
你们都知道了
哦 谢谢你了
对不起 打搅你了
有了线索再来找你
再见太太 再见先生 再见
他们干嘛
老是找我来打听
要这么下去会对我逼供了
见到你真高兴
本来要写信
没想到这么快
我结婚了
哦 谁结婚了
亚历克斯 我丈夫约翰·布朗
名正言顺的来见你
啊 你们是夫妻了
天下好事莫过于新婚了
精神正常 卿卿我我
没有犯罪心理
恭喜你们啦
我祝愿你们多生几个胖娃娃
像过去一样
来喝杯啤酒吧
可是 我们还没找到旅馆
旅馆里都住满了
干嘛去住旅馆
那是有钱人住的 不是度蜜月的
你们就住这儿
看看我怎么吃罐头过日子
我的管家参军了
秘书 参加陆军妇女队
请了个女佣人
她不会烧饭 还挺恨我
就住这儿吧
每天早晨给我烧壶咖啡
你太好了 亚历克斯
哦 这是应该的 我高兴
她是我的老助手
我有过的最年轻最好的助手
有没有变呢？
就像我一个老朋友说过的
女人在他们谈恋爱之前
最适合当医生
恋爱之后 就只能当病人了
晚安 做个好梦
明天拿出来分析一下
晚安 布鲁诺夫博士 太谢谢
康斯坦丝的丈夫就等于是我的丈夫
晚安 晚安
他居然不把警察放在眼里 可不
把他们像走私犯一样赶走
起先我真有点懵了
不过后来峰回路转
教授看上去有点大智若愚
不会吧 这里和我在的时候不一样
教授不会多想 他很和蔼
也许是吧
可是他连我们不带行李也没问
他一向如此
不喜欢于人打交道
这间屋子好像变了
其实没变
是我自己变了
这就叫做情感转移
转移到哪儿了
所有的东西
都显得那么美好
情感就这么转移
看见警察不高兴了
不
度蜜月 谁管他们呢
这是你的第一次蜜月吗？
是的 如果这是蜜月的话
像这样接吻
还从来没跟女人
像这样吻过我
像这样的接吻 对于我是第一次
哦 太好了
我可不是孩子
那当然
我们都是能够克制自己的人
像炸药库
哦 不 请你别这样
怎么？
这不符合规矩 我是大夫
啊 你别着急 大夫
我睡在沙发上
这也不符合规矩
没你这么多的规矩
这次蜜月已经够复杂的了
睡地板也不行吧
按规矩病人睡在床上
大夫睡在沙发上
不脱衣服
哦 你可真不含糊
你想起什么了
没有
这儿叫你想起什么了
没有
你在抵制记忆 你在想什么？
不知道
你知道你是不说
又来了
又装出那副聪明样
收起这一套吧
你刚才看着床
感到害怕
白…线条…
我用叉子在台布上
划道你也害怕
那天你亲我 你推开我
因为我的睡衣是白的
上头有黑条子
想想看你为什么怕白颜色
怕线条
想白颜色 想
我怕白颜色 不敢看
别跑 站住
看着白床罩 看着它 回忆！
亲爱的
哦 亲爱的 你不要害怕
别怕 我们有了新发现
发现其中有白颜色
是你吗？布朗先生
哦 我猜的就是你
我睡不着
所以下来工作了
人上了岁数
就不大想睡觉了
我刚倒了一杯牛奶 准备吃点饼干
你也来点
我再去倒一杯
正愁没人陪我呢
一个人吃饼干喝牛奶 没有意思
我年轻的时候
我总是这么说
啊 我要不跟别人打交道
让我独自一个人支配这些时间
那我就高兴了
现在我刚好相反
这就是老年的规律
什么都变得本末倒置
你知道是谁
弄得天下大乱的？
老家伙
他们天天发愁
等他们死了以后
天下会变成什么样子
所以要打仗啦
因为老家伙除了战争
嫌别的都不够刺激
好吧 为青春干杯
为我们过去年幼无知干杯
亚历克斯 亚历克斯你怎么了
早上好啊
我挺好 谢谢
哦 我坐着睡着了
是啊 几点了？
七点了
我正在做梦
我今天早上有好喝的咖啡
我…我的丈夫大概很早就出去了
你…你有没有…
他没有出去
他在那边沙发上
他没事 他睡着了
好孩子
你当我亚历克斯·布鲁诺夫
当代精神病学里的最大权威
连2加2等于4都算不出来？
是不该瞒你
你们一来我看见
你丈夫瞳孔放大了
他的左手有点颤抖
他度蜜月不带行李
他的名字叫约翰·布朗
我就猜到怎么回事了
出事了？
不出我的预料
对这样一个危险的病人
可不能麻痹大意
我就在这儿坐等
你要一叫 我就上来
后来他下楼来啦
不怀好意 满脸杀气
我就跟他瞎扯
在一杯牛奶里放了一些安眠药
足够催眠三匹马的
他入睡后 我上楼看去
你却睡得像婴儿般香甜
然后回来看着他
有时候他在治疗里
非常激动
可他不会行凶的
昨晚我在他手里发现的
他不知道有刀
亚历克斯 别这么想
他不是想杀害你 他不是的
好孩子 他是个精神病人
不完全是
他这种病例
我比你接触得多
我承认你要比我懂得多 可是这我…
不要用女人习惯的顶嘴方法
来说完这句话
你承认我要比你懂
可说到后来你要比我懂
你们女人 哼!
那你准备怎么办
不是为我 是为你好 亚历克斯
我要报警察局
不不不 别报 我…
你是我学生 你给我下命令
你不了解他
你就懂科学 就懂他的病
不懂他的心
这是个患精神分裂症的人
不是一个情人
可他也是个人
嘿…爱情
看看你 彼得森大夫
前程有望的心理分析师
竟如此落魄
竟如女学生般为爱昏了头
亚历克斯 你听我说说
还有什么可说的
我们都知道热恋中的女人
她们的智力是处在最低级状态
医生叫我早上不要抽烟
可我太激动了
你说得对
我现在简直不像个大夫
不像个大夫在看问题
相信我说这些是出于真心
不能光靠理智
有时候感情更可靠
警方的调查会毁掉
他康复的机会
我能救他
如果爱德华大夫真是他杀的
怎么办
不是他 不是他
如果是他
我敢肯定查出来一定是他
不是的
弗洛伊德说过
即使失去记忆的人
也不会做出不符合他性格的事
你知道他本来的性格是好是坏
我了解 我了解
她了解
你这样做是违背科学规律的
你怎么了解他的性格
弗洛伊德？还是占卜师？
我对于一个杀人的坏人
是不会这样的
我不会为一个坏人这样痛苦
你的精神病比他还要厉害
凡是你爱上的都是好人
这些幼稚的话也该适可而止了
你想让我怎么办？
给我点时间把他治好吧
警察要抓到他
会吓得他永远也治不好的
少说也得一年
不会的 不
好 就算半年吧
半年里头天天要提防着
他要来切断你的喉管
还是我的喉管
还是 呃…放火烧这房子
哦 好孩子
就算你的爱很深
这样的做法恐怕也不太合情理
再等几天
你再把他交出去
再等几天吧
如果我…如果我们…
治不好他
那你就报警察局吧
你…你也不算窝藏犯人
除了他的犯罪狂想
没有别的罪证
他只是爱德华案件
的嫌疑人
目前也无法向警方解释什么
你看你没有做犯法的事
我们是作为大夫
在帮助官方调查这个病人
大夫更应该弄清
事实的真相
好吧
不去报了
倒杯咖啡来
这几天我只好让自己装糊涂啦
哦 亚历克斯
谢谢 太谢谢了
我去煮咖啡和鸡蛋
你是谁？
布鲁诺夫博士
布鲁诺夫 原来如此
是谁给我下的药
是我 好让你睡个好觉
布鲁诺夫
哦 对 在罗彻斯特
你叫什么名字？
我不晓得
她都告诉你了吧？
没人告诉我什么
要是我连健忘症都不懂的话
那我还懂什么
你还记得你父母吧
还是妻子？女朋友？
不
别生气 我只是想帮助你
我来扮演你父亲好了
你把我想像成是你爸爸
你必须相信我 这是简单有效办法
我们时间不多了
好 来吧 我配合
你是不是有话想告诉我
想到什么
突然想到的一句什么话
要有就说吧
不管你想到什么 都说出来吧
没有
你做过什么梦吗？
做过
梦见什么啦？
啊 我不相信梦
弗洛伊德那一套
哎咦 这个你配议论吗？
你失去记忆 你有犯罪心理
你现在连从哪儿来到哪儿去都不知道
弗洛伊德那一套 你倒知道
哼 厚脸皮
你很讨厌我吧 爸爸
你到底要不要我帮？
对不起
关于梦我会解释给你听
不是你想像的胡说八道
要探究你到底是谁
你是怎么会逃亡的
这些秘密都深埋在你脑海里
只是你不愿意去面对
人类经常会
不愿面对现实
因为事实会触痛他们的伤口
所以他们为了忘却一切
反而会生病 你知道吗？
好点吗？
啊 咖啡
好难受啊
病人说要把他的梦告诉我们
哦 太好了
我去拿眼镜 记下来
那有所思就有所梦
梦就是你心里想的事情
不过它像一个疑团
完全搅合在一起 不太好懂
精神病大夫就是要
检查这个疑团
把各个部分都理出头绪来
再看看你那个心里
到底在想些什么
是啊
做梦时候我一直在想
梦是有意思的
可是不是还有别的意思
我不知道了
我们会知道的
我就弄不清
那是个什么地方
它好像是一个大赌场
可四面没有墙
就挂着画了好多眼睛的幕布
一个人拿着把大剪子
一边走一边在剪那些幕布
后来来了一个姑娘
她走到每一个赌客面前 停下来吻他们
她先来到我的牌桌
你认出这姑娘是谁吗？
呃… 我…我觉得她有点像康斯坦斯
嗯 这是一般满足愿望的梦想
接着说
我跟一个留胡子的人
在那赌牌
是我在做庄
我发给他一张梅花七
他说 21点 我赢了
他翻开两张空白的牌
就在这个时候 赌场老板
过来说他作弊
大声的说
我开的赌场
要再抓到你作弊 我不客气了
很抱歉 关于那个吻女郎
没有像其他病人把我梦成
打蛋器我就心满意足了
有何含意？
别管那个了
从我的梦里能看出什么吗？
还没 再多说一点关于自己的事
我们会找到线索的
再讲得具体点
越是稀奇古怪
就越有科学价值
他站在一幢
高楼的屋顶上
那个留胡子的人
我叫他当心
他摔下来了
慢慢的摔下来
后来我又看见
戴着面具的赌场老板
他躲在一个大烟囱后面
手里拿着个小轮子
他把轮子扔在屋顶上
突然我在奔跑
听见头顶上有啪啪的声音
原来是个大翅膀
眼看着翅膀要赶上我了
我跑到了山脚底下
是不是逃出来 不记得了
就做到这儿
醒过来看见博士了
喝点咖啡
谢谢
要出事了
怎么了
下雪
他害怕光 是畏光症
是因为下雪
他是怕白颜色
雪上划的道儿
什么道？
雪橇划的道
第一次是他看到叉子
桌布上划的道儿感到害怕
后来是我睡衣上的条子
昨天是白床单
现在是雪上划的道
把窗帘放下来吧
爱德华大夫喜欢体育
他书上说网球和滑雪
对治疗精神病很有成效
滑雪
雪橇划的道儿
那些线条都是这些道儿的象征
他对这些道儿的恐惧
是和他失去的记忆
有直接联系的
对 冰上谋杀案
一定要知道爱德华
去哪儿滑的雪
这你知道吗？
想一想
他刚才说的梦 告诉我们了
把笔记给我看
给他吃点药吧
你不是他妈妈 你是个大夫
别管他 他自己会慢慢好的
那个屋顶
意思只能是一座山
他们去滑雪
那个留胡子的老头儿是爱德华大夫
对了 爱德华大夫滑雪
从悬崖上掉下来了
后来一个影子死命在山上追他
就是说他从峡谷里逃出来
滑雪地经常叫什么谷 像太阳谷
有一个什么长着翅膀的怪物
在追赶他
不 那怪物是你
你长了翅膀 就像一个天使了
这梦就是要
说出那地名
天使 天使谷
你记得天使谷吗？
不
打电话给旅行社
查一查所有的地名
它不叫天使谷
记起来了
那个地方叫加百列谷
你还想起什么了
梦里那个戴面具的人是谁？
出过事故你记得吗 滑雪事故
爱德华大夫从悬崖掉下去
不是事故
我这样受不了 受不了
一定要报警察局
不 我们去加百列谷
你要陪着我去
库里回来 把这交给他
知道了
4点45分 谢谢 再见
过一小时有趟火车
我们就直接去加百列谷
我真的不准备去
我不能再连累你了
昨天的事我知道
昨天没事
会出事的 不能让我再出事了
我爱你 可我不值得你爱
你以后再帮助我吧
没什么以后了
如果你的病没好 就到警察局去自首
我们就没有什么以后了
我能治好你
可解脱不了谋杀事件
根本没有谋杀
我杀死了他
别说了
还差点杀了你
哦 别拦我 让我走
有罪 有罪
你一直认为你有罪吗？
是的
从小时候起
什么？
你从小时候起
就一直在逃避什么
什么事你都觉得你有罪
你小时候究竟出过什么事？
这事一定很可怕
使你宁愿以为自己杀了爱德华
也不想回忆起过去
你说你爱我
就该明白为什么我要这样
因为我爱你 我需要你
我不值得
我要你跟我去加百列谷
那有什么用
当你看到出事的地点
你就会想起来了
去像过去跟爱德华一样去滑雪
我在那儿杀了他
你会想起真实情况 你是无辜的
你想重演过去的事
是的
我要真杀过人呢？
是不是把事件重演
我会做出跟过去同样的事情
你保证我不会再杀人？
因为我相信你根本没有杀过人
甚至不惜冒生命的危险
是这样的
我们一起去滑雪场吧
那样就能查出你小时候
到底出过什么事 影响你一生
我们据此也可查出
爱德华大夫的下落了
见过这人吗？
走吧
我买了好些时髦衣服
可我从来也不敢穿
不过这事告一段落
我会穿我喜欢的衣服
以后可要穿了
还要戴时髦帽子
叫人看得有点飘飘然
穿上吧
我小时候有件事
小时候有件事
想起来了 我杀了我弟弟
我没杀我弟弟 这是个事故 是个事故
它折磨了你一辈子
这就是你不敢想起的记忆
嫌犯与医师在一起
现在正在加百列谷
请你们去逮捕他们 韩警长
就像在看老的照相本
在看一张张老的照片
我上过哥伦比亚医学院
认识个爱笑的姑娘
幸好后来嫁给我同学肯恩
哦 还忘了
我叫约翰·巴伦泰
哦 我认识你很高兴
另外我…在部队表现很好
是复员的
我是在坎伯兰山上休养的时候
认识爱德华大夫的
在飞机坠落以后不久
我请他替我看病
他就叫我跟他一起去滑雪
在纽约的时候
我好像记得 我们到一个地方吃过饭
不过 记不太清了
到了这里以后
就在那个地方出事了
你救我的那儿
到底是谁救谁
那就很难说了
他一下子摔下去了
我现在就记得
爱德华摔下去的时候
在我前面50英尺
我看见他摔的
这件事情刺激了你
激起了你的犯罪心理
让你觉得你杀了他
所以你又想逃避了
于是你就冒充爱德华大夫
像你自己表明他没有死
不是你杀了他
教授 没想到
你比我在失去记忆的时候还要美
现在恢复了记忆
不要再遗失了
哦 我看我…恢复不了了
当精神医师有何感想
不错啊
当个侦探呢
也不错
我被你迷住了
太美妙了
你穿上白色礼服
戴上发饰一定美极了
听起来有点像是
在向我求婚吗？
精辟的分析 大夫
这是库里警官 杰尔斯比警士
认识吗？
对对 我们都认识
怎么找来的？
布鲁诺夫博士可没有帮忙
我们到火车站去问了一下
他们说你们就在这儿
你们来得可正是时候
对了 来的正是时候
我们找到爱德华的尸体
就在你们报告
当地警察局的那个地方
你的记性很不错
这下水落石出了
还没有 彼得森大夫
尸体上发现了一颗子弹
这…这不可能
背部中弹
是谋杀案件
我们现在要拘捕你
凡是你说的话
都可以作为有效的罪证
不 不 你不要说是你杀的
想一想爱德华
摔下去以前的情况
他是不正常
才说是他杀的
当时他的精神极端痛苦
你们不能把他关起来
这会毁了他的 懂了吗
再见了 亲爱的
千万不要放弃
我一定会想办法还你自由
亲爱的孩子
你不能老是不面对现实
说什么也没有用
这事谁也不能怪
他的病比你想的要复杂
他相信我
这等于我害了他 告了他
这也是不争的事实
不能怪任何人
这个案子比你想象的复杂
这很正常
你现在应该明白
你们应该一刀两断
这不行
你接着当大夫
这不行 这永远不行
我不能断 不能
对不起
我感谢莫奇森大夫和大家
帮我摆平一切
失去了一个心爱的人是很痛苦
不过你会忘了的
你还会重新鼓起勇气
按原来的生活活下去
会发奋工作
人可以在工作里寻找无穷乐趣
我以后写信给你
你对我实在太好了
很抱歉来催你了 布鲁诺夫博士
车子已经在门口等了
你没时间了
谢谢
我记性差 老是误点
了不起的人
我应该送他去车站
你累了
这种疲惫的感觉我常有
弦绷得太紧是会断的
我会想办法照顾你
你也要自己保重
是的
把过去的事都忘了吧
你将来是很有前途的 康斯坦斯
谢谢
不过 不幸中的万幸
你又回来主持工作了
要换了爱德华大夫领导
不堪设想
我跟爱德华一面之交
我不太喜欢他
不过说起来这个人还不错
好 晚安 康斯坦斯
希望你明天照常工作
我跟爱德华一面之交
我不太喜欢他
我跟爱德华一面之交
我跟他一面之交
我跟他…跟他一面之交
我跟他一面之交
一面之交
和一个有胡子的男人一起玩牌
进来
我想跟你谈谈 莫奇森大夫
不早了 你应该休息了
我们现在谈
晚上谈问题太伤神了
是谈你的工作吗？
是的
明天谈不行吗？
现在谈
那…坐下吧
好 现在谈吧
是有关我病人的一个梦
请问病人是谁？
这病人叫约翰·巴伦泰
不出所料
你还不死心
想证明他是无辜的
忠诚不渝
这是你最可爱的性格 康斯坦斯
是个什么梦？
他梦见他在一个赌场里
有很多人在玩空白的纸牌
空白纸牌
病人梦见不合逻辑的纸牌
显然是想否认这是个赌场
那地方还有人
在剪周围的幕布
另外 还有一个女孩子
在吻所有的人
这个很容易猜的出
是指医院里的病人
我也这么想 莫奇森大夫
耐人寻味的想法 对吗
接着说
四周围的幕布
画着许多眼睛
哦 是指这儿的看守
病人后来不玩空白的纸牌了
他跟个留胡子的就是爱德华大夫
在赌21点
对
病人梦里的大夫总是个有胡子的权威
他发给爱德华一张梅花7
爱德华就说21点了
大概病人是想说明一个地点
可能是指什么俱乐部
对 还要加上21
纽约有这么个俱乐部
叫21俱乐部
这我知道
病人梦见…
赌场老板走了进来
说爱德华大夫在作弊
他叫爱德华出去
还说我不许你在这儿赌了
这是我开的 我对你不客气
这梦里的地点有双重含义
21俱乐部跟这儿
那个老板
显然是属于后者的
而且 恐怕那个怒冲冲威吓
爱德华大夫的老板
就是我
我也这么认为
你是不是今天晚上才得出这结论
是的
还没有把你的
精神分析结果告诉别人
还没有
这个梦说完了吗？
没有 病人梦见爱德华大夫站在
高楼屋顶上
他看到他从边上
掉下去摔死了
他还看到那个老板
躲在烟囱后面
拿着个小轮子在笑
后来扔下了那轮子
我猜不出那轮子象征什么
是一把手枪
在21俱乐部
威吓爱德华生命的老板
从背后打死爱德华以后
把手枪扔在加百列谷的雪地里
那手枪还留在一棵树底下
上面还有凶手的指纹
你这一部分的解释我不太同意
因为这把枪
现在就在我手里
当我无意中说出我认识爱德华
我估计到会出事的
你的小脑筋就动起来
那时候你病了
听到爱德华要来接替
你感到惊恐万分
你到他常去的饭馆找他
约翰·巴伦泰也在坐
你说他抢了你的工作
你说要杀了他
他说他是…要去滑雪
度个假期
你随后也去了
从背后把他打死
别说了
真是荒谬至极
谁也不会相信的
一个衷情的大夫的想入非非
警察不会这么认为的
会从俱乐部的服务员那儿
知道你去过
会认出你是跟
爱德华大夫吵架的人
还会有人在开往
加百列谷的火车上见过你
这都是一目了然的 不是梦
明白了
你是个很出色的大夫
但作为女人很愚蠢
你告诉我这些
想叫我做什么
恭喜你吗？
由于你对病人的一片痴心 你忘了
杀两个人的惩罚
跟杀一个一样
你准备第二次做案杀人吗？
莫奇森大夫
本来没准备
你既然来了 就不要走
像你这样有学问的人
是不会莽撞杀人的
对上一次的犯罪行为
是由于精神失常造成的
他们会根据你的健康
从轻发落的
不会为了杀死爱德华
而判你死刑
哪怕判了徒刑
你还可以活下去著书立说
这是你的打算 莫奇森
如果你现在开枪
那是蓄意杀人
你是在正常情况下杀人的
按照正常人判罪
就会依法送你上电椅处死
我现在打电话去报警察局
莫奇森
还记得我过去说过
康斯坦斯的丈夫
就等于是我的丈夫
好吧 再见了博士
再见
剧终